With the Parabola packaged akaonadi-contacts, it is not possible to save postal addresses in kaddressbook.
The side menu for choosing existing addresses is missing, and updating a existing contact will delete all postal addresses from the contact.