issue 1:

staring from the main parabola website page https://www.parabola.nu/ the top navbar links are labeled as such:

• Home
• Packages
• Wiki
• Labs
• Projects
• Download

this remains consistent on the "Packages" page https://www.parabola.nu/packages/ but on all other areas of the site the "Labs" link is named "Bugs"

IMHO "Bugs" is a better choice but in any case the navbar should be consistent across the entire site

issue 2:

the link to the bug tracker points to https://labs.parabola.nu/ which is just an empty page with no indication as to what the visitor should do next - unless one has used redmine before this will be unnecessarily confusing - i suggest either filling out the "labs Home" page with some instructions on how to file a bug report or at least to change the navbar links to point to the "Projects" redmine page instead https://labs.parabola.nu/projects

issue 3
this perhaps should be a separate issue but once on the redmine site the original navbar is gone - there are no links to return to the main site or wiki - i suggest it be discussed some way to ideally combine the login account for both wiki and redmine to use the same credentials and cookies so that users would not need separate accounts and the navbar could be preseved transparently from the main site, wiki, and bug tracker