The final package contains s3m files.
Does the package use these directly or should they be exported into a conventional audio format by a music tracker at build-time?
Does Parabola have a music tracker packaged which supports s3m files?

The package also appears to have moved to GitHub and doesn't appear to have been updated since 2009.